Tarifare

Traducerea unui document implică mai multe etape şi resurse umane specializate. Cu noi puteţi să reduceţi semnificativ bugetul alocat traducerilor, folosind în acelaşi timp serviciile unei companii certificate ISO 9001.

Pentru a răspunde cât mai bine nevoilor dumneavoastră, am creat trei nivele diferite de tarifare:

Basic

pentru traduceri notariale, traduceri juridice, contracte, acte de stare civilă etc.

Internal

eliminaţi costurile suplimentare (revizie specializată, editare, DTP, crearea de glosare) în cazul documentelor care circulă doar în interiorul companiei. Pentru că publicul acestor documente îl reprezintă angajaţii companiei, care vor avea astfel acces la o traducere corectă, dar pentru care aţi alocat un buget limitat.

Top Audience

documentaţii de marketing, manuale de utilizare, traduceri medicale, localizare de software, localizare de pagini web – în general, tot ce necesită resurse specializate şi verificări suplimentare se încadrează la acest nivel. Pentru acest gen de traduceri aplicăm trei etape distincte de asigurare a calităţii şi un proces elaborat de selecţie a resurselor, motiv pentru care costul acestor traduceri este mai ridicat decât al celor anterioare.

Vă rugăm să optaţi pentru una din variante atunci când comandaţi.

Avem un raport calitate/preţ excepţional şi intenţionăm să ne situăm cu oferta noastră sub tarifele concurenţilor noştri*. Vă oferim GRATUIT o şedinţă de consultanţă şi realizarea unui glosar de termeni pe o combinaţie lingvistică. In plus, la prima comandă beneficiaţi de o reducere de 5%.

*nivelul serviciilor comparate să fie identic şi să fie vorba de o agenţie de traduceri profesionistă, a cărei ofertă a fost făcută în aceleaşi condiţii.

Cum alegi o firmă de traduceri

În cazul în care doriţi să externalizaţi traducerea documentelor dumneavoastră, aveţi în vedere să adresaţi câteva întrebări potenţialilor furnizori. Verificaţi dacă are cheltuieli aferente unui sediu, angajaţi cu forme legale, programe software deţinute legal, proceduri de asigurare a calităţii, standarde de management al calităţii. În cazul în care vi se oferă o traducere ieftină prin tăierea de costuri, riscul pe care vi-l asumaţi este imens.