Navigation
  • Solutions
    • Translation and Localization
    • Multimedia Localization
    • Multilingual Transcreation
    • Interpreting
    • DTP
  • Case Studies
  • About Us
    • Our Profile
    • Why Us
    • Meet the Team
  • Blog
  • Contact
    • Work with us
  • Request a quote
  • EN
    • FR
Site logo
  • Solutions
    • Translation and Localization
    • Multimedia Localization
    • Multilingual Transcreation
    • Interpreting
    • DTP
  • Case Studies
  • About Us
    • Our Profile
    • Why Us
    • Meet the Team
  • Blog
  • Contact
    • Work with us
  • Request a quote
  • EN
    • FR
Site logo
  • Solutions
    • Translation and Localization
    • Multimedia Localization
    • Multilingual Transcreation
    • Interpreting
    • DTP
  • Case Studies
  • About Us
    • Our Profile
    • Why Us
    • Meet the Team
  • Blog
  • Contact
    • Work with us
  • Request a quote
  • EN
    • FR

DTP

Give your translated documents the final touch with our professional Desktop Publishing services! Using the latest tools and technology, our DTP art-workers will return translated documents in the same layout and design for your target audience.

We provide professional desktop publishing services for all your translated documents. Thanks to our long-lasting partnership with the brightest DTP specialists, we can handle today any file format, whether it calls for MAC or PC. Our operating systems are compatible with the majority of modern DTP programs: Adobe CS / CC (InDesign, Illustrator and Photoshop), Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, QuarkXPress, CorelDRAW, and many more.

Graphic design services post-translation are a must if you want to obtain the same result for your translated materials. This is required in many cases, especially when:

  • a target language requires special fonts like Asian, Arabic;
  • the translation in the target language is much longer than the source language, you will need extra white-spaces so the text can flow easily;
  • dealing with numerical formats: currency, date and time.

We offer DTP services as a part of the translation process (with an additional cost), but also for translations done by another company.


Why choose us ?

  • Expertise: we work with a team of experts, highly-skilled in a wide variety of languages, with extensive industry experience.
  • Detail-oriented: the quality of all delivered materials is very important to us, we have the eye to spot even the slightest incoherence and revise it immediately.
  • Cutting-edge technology to help you reduce costs and maximize results.
  • Flexibility: our workflow is tailored to include feedback at all stages and approvals until the completion of projects.

Our professional Desktop Publishing services are available

For the creation or recreation of the following materials

null

User Manuals

null

Magazines and newspapers

null

Multimedia presentations

null

Graphics

null

Corporate newsletter

null

Books

null

Brochures

null

Annual reports

null

Flyers

null

Catalogs

We are here to help

Contact us

Linguistic Solutions. Since 2004.

At Octopus, we are focused on delivering high quality translated content to our worldwide customers in 60 languages assisted by the latest technology, a great team of professionals and a huge network of local native speakers. With a culturally adaptable approach, great flexibilty, linguistic solution mastery, we can help you deliver the right message in the right language to your target audience and achieve your global ambition.

+4031 432 7800
+4031 432 7801
office@octopustranslations.com

Solutions

  • Translation and Localization
  • Multimedia Localization
  • Multilingual Transcreation
  • Interpreting
  • DTP

Resources

  • Case Studies
  • About Us
  • Blog

Contact us

    • Terms & Conditions
    • Confidentiality Policy
    • Sitemap
    • Contact
    • Request a Quote

    © Copyright Octopus Translations | All Rights Reserved.

    Search engine

    Use this form to find things you need on this site
    This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
    Necessary
    Always Enabled

    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

    Non-necessary

    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

    SAVE & ACCEPT
    Request a Quote